Slog тошнит текст песни

Автор: Е.Летов

Альбом: Боевой стимул

Сохнут волосы,метёт метла
В кобуре мороза пистолет тепла
У дешёвой пищи запоздалый вкус —
Я забыл вмешаться и спросить«Зачем?»

    Собрав всю волю воедино
    Умело подави толчок
         Тошнота

Вполовину глух,вполовину слеп
Пуповину звёзд раскусил рассвет
Прочитай мораль,размотай клубок:
В каждом теле — труп,в каждом трупе — Бог

    Собрав всю волю воедино
    Умело проглоти харчок
         Тошнота

Благодарные губы запечатал гвоздь
Как бы что нечаянно не прорвалось
Обречённой рвоты непокорный пульс
Это небо рвётся изнутри кишок…

    Собрав всю волю воедино
    Умело тормози толчок
          Тошнота

Песни из этого же альбома или этого автора:

  • Умереть молодым (Е.Летов, Мышеловка)
  • Пой, революция! (Е.Летов, Невыносимая лёгкость бытия)
  • Хороший автобус (Е.Летов, Хорошо!!)
  • Солнце Неспящих (Е.Летов, Реанимация)
  • У войны не женское лицо (Е.Летов, Невыносимая лёгкость бытия)
  • Победа (Е.Летов, Невыносимая лёгкость бытия)
  • Каждому — своё (Е.Летов, Армагеддон-попс)
  • Песенка о святости,мыше и камыше (Е.Летов, Прыг-Скок)
  • Пластинки (Е.Летов, Жизнь что сказка)
  • Кто сильнее—тот и пpав (Е.Летов, Так Закалялась Сталь)
  • Блюз(никак не называется) (Е.Летов, Хорошо!!)
  • Человека убило автобусом (Е.Летов, Тоталитаризм)
  • КГБ (Е.Летов, Так закалялась сталь)
  • Хорошо! (Е.Летов, Хорошо!!)
  • Как листовка (Е.Летов, Война)
  • Следы на снегу (Е.Летов, Мышеловка)
  • Будьте здоровы(живите богато) (Е.Летов, Сто лет одиночества)
  • Про мишутку (песенка для Янки) (Е.Летов, Прыг-Скок)
  • Ещё раз про дурачка (Е.Летов, Прыг-Скок)
  • Армагеддон — попс (Е.Летов, Армагеддон-попс)
  • Обосраться и не жить (Е.Летов, Так закалялась сталь)
  • Дембельская (Е.Летов, Солнцеворот)
  • Калейдоскоп (Е.Летов, Зачем Снятся Сны)
  • Гордое слово в остывшей золе (Е.Летов, Невыносимая лёгкость бытия)
  • Колыбельная (Е.Летов, Так закалялась сталь.)
  • Мёртвые (Е.Летов, Солнцеворот)
  • В поле растёт молочай (Е.Летов, Тоталитаризм)
  • Поздно (Е.Летов, Солнцеворот)
  • Дерево и дитя (Е.Летов, Жизнь что сказка)
  • Приятного аппетита! (Е.Летов, Хорошо!!)
  • Коса цивилизаций (Е.Летов, Реанимация)
  • Мама,мама… (Е.Летов, Поганая Молодёжь)
  • ЦК (Е.Летов, Мышеловка)
  • Иуда будет в раю (Е.Летов, Всё идёт по плану)
  • Ангел устал (Е.Летов, Жизнь что сказка)
  • Потрясающий Вид из Окна (Е.Летов, Зачем Снятся Сны?)
  • Попс (Е.Летов, Некрофилия)
  • Красный сон (Е.Летов, Песни в пустоту)
  • Война (Е.Летов, Война)
  • Самоотвод (Е.Летов, Боевой стимул)
  • Хороший царь и знакомая вонь (Е.Летов, Хорошо!!)
  • Ночью (Е.Летов, Зачем Снятся Сны)
  • Всё это с тобой (Е.Летов, Зачем Снятся Сны)
  • Танец Для Мертвых (Е.Летов, Зачем Снятся Сны)
  • Хватит! (Е.Летов, Поганая молодёжь)
  • Жизнь как сметана (Е.Летов, Игра в самолётики под кроватью)
  • Офелия (Е.Летов, Сто лет одиночества)
  • На наших глазах (Е.Летов, Оптимизм)
  • Насрать на моё лицо (Е.Летов, Тоталитаризм)
  • Ещё немного (Е.Летов, Невыносимая лёгкость бытия)
  • Земноводные вещи (Е.Летов, Жизнь что сказка)
  • Пластилин (Е.Летов, Мышеловка)
  • Кто-то другой (Е.Летов, Зачем Снятся Сны)
  • Слава Психонавтам (Е.Летов, Зачем Снятся Сны)
  • Суицид (Е.Летов)
  • Общество «Память» (Е.Летов, Всё идёт по плану)
  • Поебать (Е.Летов, Некрофилия)
  • Харакири (Е.Летов, Так закалялась сталь)
  • Государство (Е.Летов, Всё идёт по плану)
  • Русское поле экспериментов (Е.Летов, Русское поле экспериментов)
  • Бери шинель (Е.Летов, Русское поле экпериментов)
  • Анархия (Е.Летов, Так закалялась сталь.)
  • Убивать (Е.Летов, Реанимация)
  • Песня радости и счастья(Беспредельного житья) (Е.Летов, Песни радости и счастья.)
  • Похуй нахуй (Е.Летов, Песни радости и счастья)
  • Сон инженера ЖЭУ—5 (Е.Летов, Родина слышит)
  • Наваждение (Е.Летов, Хорошо!!)
  • Мы—лёд (Е.Летов, Тоталитаризм)
  • На той стороне (Е.Летов, Долгая Счастливая Жизнь)
  • Лапша (Е.Летов, Всё идёт по плану)
  • Снаружи Всех Измерений (Е.Летов, Зачем Снятся Сны)
  • Зоопарк (Е.Летов, Красный альбом)
  • Глобальность (Е.Летов, Так закалялась сталь)
  • Увы! (Е.Летов, Тошнота)
  • Осенняя песня (Е.Летов, Посев)
  • Дрызг и брызг (Е.Летов, Сто лет одиночества)
  • Поезд ушёл (Е.Летов, Война)
  • Наши (Е.Летов, Невыносимая лёгкость бытия)
  • Некрофилия (Е.Летов, Некрофилия)
  • Однажды (Е.Летов, Всё идёт по плану)
  • Новый 37-й (Е.Летов, Так закалялась сталь)
  • Мое описание меня бережёт (Е.Летов, Прыг-Скок)
  • Невыносимая лёгкость бытия (Е.Летов, Невыносимая лёгкость бытия)
  • Я не верю в анархию (Е.Летов, Здорово и вечно)
  • Рваные бусы(СМЕРЧ) (Е.Летов, Посев)
  • Долгая Счастливая Жизнь (Е.Летов, Долгая Счастливая Жизнь)
  • Чужое (Е.Летов, Долгая Счастливая Жизнь)
  • Кленовый лист (Е.Летов, Оптимизм)
  • Евангелие (Е.Летов, Сто лет одиночества)
  • Проволока сомнения (Е.Летов, Тошнота)
  • Собаки (Е.Летов, Реанимация)
  • Насекомые (Е.Летов, Армегеддон-попс)
  • Мышеловка (Е.Летов, Мышеловка)
  • Резвые (Е.Летов, Зачем Снятся Сны)
  • Поперёк (Е.Летов, Война)
  • Про иголки и калитки (Е.Летов)
  • Зерно на мельницу (Е.Летов, Сто лет одиночества)
  • Нечего терять (Е.Летов, Солнцеворот)
  • Дезертир (Е.Летов, Мышеловка)
  • Джа на нашей стороне (Е.Летов, Тоталитаризм)
  • Поживём — увидим (Е.Летов, Сто лет одиночества)
  • Как в мясной избушке помирала душа (Е.Летов, Хроника пикирующего бомбардировщика)
  • В дурдоме (Е.Летов, Жизнь что сказка)
  • Двоится в глазах (Е.Летов, Поганая молодёжь)
  • Игра в самолётики под кроватью (Е.Летов, Игра в самолётики под кроватью)
  • Извне (Е.Летов, Долгая Счастливая Жизнь)
  • В стену головой (Е.Летов, Хорошо!!)
  • Мы в глубокой жопе (Е.Летов, Некрофелия)
  • Семь шагов за горизонт (Е.Летов, Сто лет одиночества)
  • Слепое бельмо (Е.Летов, Мышеловка)
  • Когда я умер/Анафема (Е.Летов, Веселящий Газ)
  • Сияние (Е.Летов, Зачем Снятся Сны)
  • Моя оборона (Е.Летов, Здорово и вечно)
  • Мимикрия (Е.Летов, Мышеловка)
  • Вперёд! (Е.Летов, Тоталитаризм)
  • Кого-то ещё (Е.Летов, Хорошо!!)
  • Не смешно (Е.Летов, Поганая молодёжь)
  • Волна патриотизма (Е.Летов, Некрофилия)
  • Нас Много (Е.Летов, Реанимация)
  • Новая правда (Е.Летов, Армагеддон-попс)
  • Скоро настанет совсем (Е.Летов, Красный альбом)
  • Жрать (Е.Летов, Тоталитаризм)
  • Карантин (Е.Летов, Хорошо!!)
  • Пасха (Е.Летов, Лунный переворот)
  • И снова темно (Е.Летов, Русское поле экспериментов)
  • Ненавижу женщин(таких,как ты) (Е.Летов, Поганая молодёжь)
  • Философская песня о пуле (Е.Летов, Война)
  • Пуля виноватого найдёт (Е.Летов, Сто лет одиночества)
  • Продолжая продолжать (Е.Летов, Всё идёт по плану)
  • Деревья (Е.Летов, Боевой стимул)
  • Полный пиздец (Е.Летов, Хорошо!!)
  • На хуй (Е.Летов, Долгая Счастливая Жизнь)
  • Сибирский мороз (Е.Летов, Посев)
  • Праздник кончился (Е.Летов, Здорово и вечно)
  • Всё идёт по плану (Е.Летов, Всё идёт по плану)
  • И снова темно (Е.Летов, Некрофилия)
  • Он увидел солнце (Е.Летов, Мышеловка)
  • Какое небо (Е.Летов, Всё идёт по плану)
  • Кролики (Е.Летов, Зачем Снятся Сны)
  • Заговор (Е.Летов, Здорово и вечно)
  • Кто ищет смысл (Е.Летов, Оптимизм)
  • Солнцеворот (Е.Летов, Солнцеворот)
  • Оптимизм (Е.Летов, Оптимизм)
  • Энтропия (Е.Летов, Армагеддон-попс)
  • Солженицын писал о совсем другом (Е.Летов, Тошнота)
  • Есть! (Е.Летов, Тоталитаризм)
  • Жить (Е.Летов, Солнцеворот)
  • Тоталитаризм (Е.Летов, Тоталитаризм)
  • Здравствуй,чёрный понедельник (Е.Летов, Хорошо)
  • Снаружи всех измерений (Е.Летов, Поганая молодёжь)
  • Страна дураков (Е.Летов, Тоталитаризм)
  • Анархия (Да будет) (Е.Летов, Тоталитаризм)
  • Новогодняя песенка (Е.Летов, Русское поле экспериментов)
  • Западло (Е.Летов, Тоталитаризм)
  • Суицид (Е.Летов, Всё идёт по плану)
  • Недобитые тела (Е.Летов, Хорошо!!)
  • Детский мир (Е.Летов, Красный альбом)
  • Маленький принц возвращался домой (Е.Летов, Прыг-Скок)
  • Кто сдохнет первым (Е.Летов, Боевой стимул.)
  • Упадок (Е.Летов, Зачем Снятся Сны)
  • Песня о Ленине (Е.Летов, Война)
  • Так закалялась сталь (Е.Летов, Так закалялась сталь)
  • Иваново Детство (Е.Летов, Прыг-Скок)
  • Превосходная песня (Е.Летов, Армагеддон-попс)
  • Лоботомия (Е.Летов, Русское поле экспериментов)
  • Повезло (Е.Летов, Всё идёт по плану)
  • Песня о большом прожорище (Е.Летов, Долгая Счастливая Жизнь)
  • Система (Е.Летов, Всё идёт по плану)
  • Про червячков (Е.Летов, Прыг-Скок)
  • Небо как кофе (Е.Летов, Реанимация)
  • Пора кончать (Е.Летов, Некрофилия)
  • Осень (Е.Летов, Зачем Снятся Сны)
  • Свобода (Е.Летов, Сто лет одиночества)
  • Засиделся за костром (Е.Летов, Хроника пикирующего бомбардировщика)
  • Парадокс (Е.Летов, Боевой стимул)
  • Открытая дверь (Е.Летов, Красный альбом)
  • Вот какое небо (Е.Летов, Всё идёт по плану)
  • Человек человеку — волк (Е.Летов, Всё идёт по плану)
  • Про зёрна,факел и песок (Е.Летов, Солнцеворот)
  • Капуста (Е.Летов, Боевой стимул)
  • Амнезия (Е.Летов, Так закалялась сталь)
  • Проглаженный железным утюгом (Е.Летов, Посев)
  • Сказка (Е.Летов, Некрофилия)
  • Ненавижу красный цвет (Е.Летов, Красный альбом)
  • Анархия (Е.Летов, Тошнота)
  • Куда Мы Есть (Е.Летов, Зачем Снятся Сны)
  • Один и тот же сон (Е.Летов, Веселящий Газ)
  • Что я сделал (Е.Летов, Жизнь что сказка)
  • Своё говно не пахнет (Е.Летов, Всё идёт по плану)
  • Глина научит (Е.Летов, Сто лет одиночества)
  • Бред(Кошмар) (Е.Летов, Мышеловка)
  • Бабочки сверкают (Е.Летов, Веселящий Газ)
  • Сквозь дыру в моей голове (Е.Летов, Некрофилия)
  • Боевой стимул (Е.Летов, Боевой стимул)
  • Простор открыт (Е.Летов, Сто лет одиночества)
  • Передозировка (Е.Летов, Сто лет одиночества)
  • Всё на север(Метаморфоза 1) (Е.Летов, Посев)
  • Против (Е.Летов, Боевой стимул)
  • Среди заражённого логикой мира (Е.Летов, Красный альбом)
  • Непонятная песенка (Е.Летов, Русское поле экпериментов)
  • Тишина (Е.Летов, Так закалялась сталь)
  • На край земли (Е.Летов, Жизнь что сказка)
  • Вы (Е.Летов, Некрофилия)
  • После Нас (Е.Летов, Реанимация)
  • С новым годом! (Е.Летов, Тоталитаризм)
  • Пошли вы все нахуй (Е.Летов, Мышеловка)
  • КБГ — рок (Е.Летов, Игра в бисер перед свиньями)
  • Мёртвый сезон (Е.Летов, Здорово и вечно)
  • Заплата на заплате (Е.Летов, Война)
  • Сто лет одиночества (Е.Летов, Сто лет одиночества)
  • Никто не хотел умирать (Е.Летов, Боевой стимул)
  • Какое мне дело (Е.Летов, Некрофилия)
  • Забота у нас такая (Е.Летов, Солнцеворот)
  • Человек — это звучит гордо (Е.Летов, Война)
  • А теперь (Е.Летов, Жизнь что сказка)
  • Про дурачка (Е.Летов, Прыг-Скок)
  • Эксгумация (Е.Летов, Война)
  • Я иллюзорен со всех сторон (Е.Летов, Красный альбом)
  • Ночь (Е.Летов, Прыг-Скок)
  • Кабуки (Е.Летов, Долгая Счастливая Жизнь)
  • Родина (Е.Летов, Солнцеворот)
  • В начале было слово (Е.Летов, Сто лет одиночества)
  • Иван Говнов (Е.Летов, Мышеловка)
  • Слепите мне маску (Е.Летов, Хорошо!!)
  • Всё совсем не то (Е.Летов, Здорово и вечно)
  • Тут меня убили (Е.Летов, Жизнь что сказка)
  • Так далеко (Е.Летов, Красный альбом)
  • История одного захоронения (Е.Летов, Игра в самолётики под кроватью)
  • Перемена погоды (Е.Летов, Некрофилия)
  • Со Скоростью Мира (Е.Летов, Реанимация)
  • Психоделический Камешек (Е.Летов, Хорошо!!)
  • Новая патриотическая (Е.Летов, Так закалялась сталь)
  • Как сметана (Е.Летов, Русское поле экпериментов)
  • Новый день (Е.Летов, Солнцеворот)
  • Когда я умер (Е.Летов, Прыг-Скок)
  • Жёлтая пресса (Е.Летов, Мышеловка)
  • Малиновая скала (Е.Летов, Посев)
  • КГБ — рок (Е.Летов, Некрофилия)
  • Привыкать (Е.Летов, Сто лет одиночества)
  • Раздражение (Е.Летов, Некрофилия)
  • Приказ №227 (Е.Летов, Долгая Счастливая Жизнь)
  • Второй эшелон (Е.Летов, Всё идёт по плану)
  • Зомби (Е.Летов, Русское поле экспериментов)
  • Я выдуман напрочь (Е.Летов, Поганая молодёжь)
  • Дитё (Е.Летов, Мышеловка)
  • Фейерверк (Е.Летов, Зачем Снятся Сны)
  • Солдатами не рождаются (Е.Летов, Так закалялась сталь)
  • Чужеродным элементом (Частицей лжи) (Е.Летов, Красный альбом)
  • Отряд не заметил потери бойца (Е.Летов, Прыг-Скок)
  • Так же как раньше (Е.Летов, Мышеловка)
  • Мы будем умирать (А вы наблюдать) (Е.Летов, Песни радости и счастья)
  • Про окурок и курок (Самоотвод) (Е.Летов, Прыг-Скок)
  • Заебись! (Е.Летов, Боевой стимул)
  • Игра в бисер (Е.Летов, Красный альбом.)
  • Ужас и моральный террор (Е.Летов, Армагеддон-попс)
  • Прыг-Скок (Е.Летов, Прыг-Скок)
Читайте также:  Может ли тошнить от прививки манту

Источник

I’ve been away too long from you and I’m sorry

Я был слишком долго вдали от тебя, и мне жаль,

But I can’t control just what you do

Но я не могу контролировать твои поступки.

And I hope to god that you leave me soon

И я молюсь богу, чтобы ты бросила меня побыстрее,

That you walk away from this

Чтобы ты ушла прочь от этого

Burning bridge that you crossed too late

Горящего моста, который перешла слишком поздно,

And you just forget that we ever met

Чтобы ты просто забыла, что мы вообще встретились.

But before you forget

Но прежде, чем ты забудешь,

There’s just something I have to say

Я хотел бы кое-что сказать.

I’m sick of your voice

Меня тошнит от твоего голоса,

Sick of your face

Тошнит от твоего лица,

Sick of your choices

Тошнит от твоих решений,

Sick of your name

Тошнит от твоего имени,

Sick of your pleasure

Тошнит от твоей радости,

Sick of your pain

Тошнит от твоей боли,

Sick of your pressure

Тошнит от твоего давления,

Sick of your game

Тошнит от твоей игры.

I wish I never ever met you

Я сожалею о том, что однажды встретил тебя,

Five years of mistakes I’ll never undo

Пять лет ошибок, которые я никогда не исправлю.

I’m not your medicine or your tool

Я тебе не лекарство и не инструмент,

Don’t expect me to ever fix you

Так что даже не жди, что я вылечу тебя.

Every little thing always seems to be about you

Каждая мелочь всегда будто о тебе.

Exercise your criticism then get mad when I’m through

Упражняешься в критицизме, а потом бесишься, что я пережил это.

You think your traumas don’t affect a single person ‘round you

Ты думаешь, что твои травмы не отразятся на окружающих,

I’m not your therapist or boyfriend, try and get the two confused

Я тебе не врач и не парень, давай попробуй их перепутать.

I’m best friends with your new boyfriend and I’ll tell him every truth

Я лучший друг твоего нового парня, и я расскажу ему всю правду.

I don’t care if he don’t like it, I don’t care if he tells you

Мне плевать, понравится ли она ему, плевать, что он скажет тебе.

Читайте также:  Если обгорел на солнце и тошнит

Text me that you fucking hate me, well it’s ‘bout time that you do

Напиши мне, что ты меня, бл*ть, ненавидишь, тебе уже пора это сделать.

Get the fuck up out my life because I’m still in love with

Выметайся нах*р из моей жизни, потому что я все еще влюблен…

I’m sick of your voice

Меня тошнит от твоего голоса,

Sick of your face

Тошнит от твоего лица,

Sick of your choices

Тошнит от твоих решений,

Sick of your name

Тошнит от твоего имени,

Sick of your pleasure

Тошнит от твоей радости,

Sick of your pain

Тошнит от твоей боли,

Sick of your pressure

Тошнит от твоего давления,

Sick of your game

Тошнит от твоей игры.

Sick of your sight

Тошнит от того, как ты выглядишь,

Sick of your shape

Тошнит от твоего образа,

Sick of your spite

Тошнит от твоей злобы,

I’m sick of your shade

Тошнит от того, что ты постоянно что-то скрываешь,

I’m sick of your lies

Тошнит от твоей лжи,

Sick of your lazy

Тошнит от твоей лени,

Sick of your cries

Тошнит от твоих слез,

I’m sick of your crazy

Меня тошнит от твоего сумасшествия.

I wish I never ever met you

Я сожалею о том, что однажды встретил тебя,

Five years of mistakes I’ll never undo

Пять лет ошибок, которые я никогда не исправлю,

I’m not your medicine or your tool

Я тебе не лекарство и не инструмент,

Don’t expect me to ever fix you

Так что даже не жди, что я вылечу тебя.

Sick of You

Тошнит от тебя (перевод Вячеслав Дмитриев из Саратова)

I’ve been away too long from you and I’m sorry

Я слишком долго был далеко от тебя, и я сожалею.

But I can’t control just what you do

Но я просто не могу контролировать то, что ты делаешь.

And I hope to god that you leave me soon

И я молюсь о том, чтобы ты в скором времени ушла от меня,

That you walk away from this

Чтобы ты оставила позади всё это,

Burning bridge that you crossed too late

Сжигая мост, который ты пересекла слишком поздно,

And you just forget that we ever met

И просто забыла, что мы когда-либо встречались,

But before you forget

Но пока ты не забыла,

There’s just something I have to say

Я должен тебе сказать кое-что…

I’m sick of your voice

Меня тошнит от твоего голоса!

Sick of your face

Меня тошнит от твоего лица!

Sick of your choices

Меня тошнит от твоих предпочтений!

Sick of your name

Меня тошнит от твоего имени!

Sick of your pleasure

Я устал от твоей радости!

Sick of your pain

Мне надоела твоя боль!

Sick of your pressure

Я устал от твоего давления!

Sick of your game

Мне надоела твоя игра!

I wish I never ever met you

Лучше бы я никогда тебя не встречал!

Five years of mistakes I’ll never undo

Мне никогда не исправить те ошибки, что я совершил за эти пять лет!

I’m not your medicine or your tool

Я тебе не лекарство и не марионетка!

Don’t expect me to ever fix you

Не жди, что я всегда буду помогать тебе!

Every little thing always seems to be about you

Кажется, что каждая мелочь всегда связана с тобой.

Exercise your criticism then get mad when I’m through

Я прислушиваюсь к твоим критическим замечаниям, а потом злюсь после этого.

You think your traumas don’t affect a single person ‘round you

Ты думаешь, что твои психологические травмы не оказывают негативное влияние ни на кого, кто рядом с тобой.

I’m not your therapist or boyfriend, try and get the two confused

Я не твой врач и не твой парень, я предпринимаю попытки, но путаю эти две роли.

I’m best friends with your new boyfriend and I’ll tell him every truth

Мы с твоим новым парнем лучшие друзья, и я расскажу ему всю правду.

I don’t care if he don’t like it, I don’t care if he tells you

Мне плевать, что ему это может не понравиться, мне плевать, что он может рассказать всё тебе.

Text me that you fucking hate me, well it’s ‘bout time that you do

Ты пишешь мне, что чертовски меня ненавидишь, что ж, тебе пора

Get the fuck up out my life because I’m still in love with

Убраться из моей жизни к чёртовой матери, ведь я всё ещё влюблён в…

I’m sick of your voice

Меня тошнит от твоего голоса!

Sick of your face

Меня тошнит от твоего лица!

Sick of your choices

Меня тошнит от твоих предпочтений!

Sick of your name

Меня тошнит от твоего имени!

Sick of your pleasure

Я устал от твоей радости!

Sick of your pain

Мне надоела твоя боль!

Sick of your pressure

Я устал от твоего давления!

Sick of your game

Мне надоела твоя игра!

Sick of your sight

Меня тошнит от твоего взгляда!

Sick of your shape

Меня тошнит от твоего вида!

Sick of your spite

Мне надоела твоя злость!

I’m sick of your shade

Меня тошнит от твоей тени!

I’m sick of your lies

Мне надоела твоя ложь!

Sick of your lazy

Я устал от твоих криков!

Sick of your cries

Мне надоела твоя лень!

I’m sick of your crazy

Я устал от твоего безумия!

I wish I never ever met you

Лучше бы я никогда тебя не встречал!

Five years of mistakes I’ll never undo

Мне никогда не исправить те ошибки, что я совершил за эти пять лет!

Читайте также:  Тошнит после кока колы что делать

I’m not your medicine or your tool

Я тебе не лекарство и не марионетка!

Don’t expect me to ever fix you

Не жди, что я всегда буду помогать тебе!

Х

Качество перевода подтверждено

Источник


Друзья! Обращаем Ваше внимание: чтобы правильно исправить текст песни, надо выделить как минимум два слова

[Продюсерский тэг]
VISAGANGBEATZ

[Вступление, Дима КейкБой и КлоуКома]
Раз! Два! Три!
Йе!
Ту-ту-ту-ту

[Куплет 1, Дима КейкБой]
Скажи-ка, кто ты на моём фоне?
Тонешь, пока она со мной стонет
Ты и так всем недоволен
Мы скинули на ней калории

Сгинули с моего поля, я
Да, я могу себе позволить, я
Нет ни капли самоконтроля
Во мне так много алкоголя, я

Воу, выхожу на бис
П**бись с этим дерьмом, слышу визг
Cake хочет взять всё от жизни
Т**хать тех сук и считать эти числа (а)

Бриллианты на грилзах
Тратить бабло на дерьмо и на виски
Брать это всё, словно молодой Billz
Деньги любят счёт, также как люблю киски

Sorry за всё, мадам — еду сквозь города
Не буду голодать молодым
Половин мало, нет, б*я, их навалом
Словно карнавал, йо, bitch, Hala Vandala

Надейся лишь на себя, перстень, чтобы сиять
Сука, разденься, я вижу голодный взгляд
Меня тошнит от у*бищных песен
Сынок, меня бесит, йо, лучше убейся, щенок

[Припев, Дима КейкБой]
Окей, Господь дал мне сил
Чтобы надрать тебе зад
Большой доход (что?) налик сжат
В ладонь — умножу в 100 крат

Лёгкий курок (что?), что ты
Очень крут при своих дружках
Каков исход? (Что?)
Твои мысли превратились в салат

Нажимай! У***ай. Нажимай! Закопай
Нажимай! Засыпай. Нажимай на курок
Нажимай! Нажимай. Нажимай! Вытекай
Нажимай! Не прощаю. Нажимай! 9 Glock

[Переход, КлоуКома]
(Раз!) Ну, посмотри мне в глаза
(Два!) Твоё время на часах
(Три!) Убегай, не уходи
(Три!) я рядом, а мы не одни

(Раз!) Ну, посмотри мне в глаза
(Два!) Твоё время на часах
(Три!) Убегай, не уходи
(Три, е!)

[Куплет 2, КлоуКома]
Пуля вылетает, догоняет нас там
Сука убивает, моя сука-бастард
Сука меня тянет, выжимает до ста
Моя сука меня тянет, я кидаюсь с моста

Да, я хочу много, они знают мой сорт
Дали это мне, не нажимаю на стоп
Мои люди рядом, моя сука на стол
Да, я вроде думал, но, б**ть, не о том

Они говорили, мне надо остаться
Но моя жизнь — инкассация
Деньги и песни, но их не касается
Я делаю всё, что мне нравится (вот!)

Где? Мне нужен Глок
Я буду стрелять в вас в лоб
Я хочу выпить, нажимаю на курок
Да, я, сука, буду драть твою ж*пу

Это факт, я, я, я! Как быть? Как написать?
Я не самый молодой, я здесь на весах
Но мне так по**ать, что ты там записал
Я тебя не вывожу, в покое оставь, у-у

Глянь на часах тик-так
Твое время убежать, чтобы ты не упал
Я бегу по головам, ну, а ты не узнал
На часах тик-так, на часах тик-так

[Припев, Дима КейкБой]
Окей, Господь дал мне сил
Чтобы надрать тебе зад
Большой доход (что?) налик сжат
В ладонь — умножу в 100 крат

Лёгкий курок (что?), что ты
Очень крут при своих дружках
Каков исход? (Что?)
Твои мысли превратились в салат

Нажимай! У***ай. Нажимай! Закопай
Нажимай! Засыпай. Нажимай на курок
Нажимай! Нажимай. Нажимай! Вытекай
Нажимай! Не прощаю. Нажимай! 9 Glock

О песне Cakeboy — GL9CK (feat. КлоуКома)

  • При поддержке коллег в лице Егора Натса, FLESH, КлоуКомы, PRESCO LUCCI и ESKIN свой первый в этом году альбом публикует один из самых продуктивных участников GLAM GO GANG!. Мелодичный вокал артиста вновь выступает в симбиозе с качественным и разнообразным продакшеном. «LUVANDA (Цветок на Испанском языке)» — новый альбом Кейкбоя, который можно смело назвать самым проработанным и интересным по своему звучанию релизом автора. Напомним, что за прошлый год Дима совершил огромный скачок, превратившись из простого продюсера, начавшего путь исполнителя, в яркого артиста, который нашел свой собственный стиль. «Шум в голове» вышел в октябре 2019, и с тех пор собрал более полутора миллионов прослушиваний только на просторах Вконтакте. Фит с Фладдой, нашумевший одноименный трек «Шум в голове» и однозначный хит «Избавься» — минимум, ради которого вы должны ознакомиться с этой пластинкой поближе.

    По названию свежей пластинки понятно, что во всём виновата весна, поэтому ты не найдёшь здесь огромный посыл от мозга Артиста к мозгу Слушателя в самих текстах. Его легко сравнивать с «Шум в голове», но это абсолютно разные пластинки. В октябрьских музыкальных работах заложен именно смысл, там есть множество «крючков». Релиз, как бы, подводит промежуточный итог деятельности Исполнителя. LUVANDA же создан по прототипу «Boy’s don’t cry», и особо не нагружает центральную мышцу, но фирменно качает по звуку.

    Среди продюсеров релиза сам CAKEBOY, PRESCO LUCCI, VisaGangBeatz и InfinityRize. К слову сказать, GONE.Fludd в Twitter подметил, что новый альбом его товарища КейкБоя — «LUVANDA» вышел намного лучше, чем ожидаемый всеми релиз PHARAOH — Правило. Нам кажется, музыка не имеет граней для сравнения в принципе, но решать Вам. Подводя итог, хочется призвать всех Артистов, в том числе и Диму — не идти по тропе лейблов, которые за последний год два успели набрать невероятную массу новых голосов, выпускающих каждую неделю «хиты», которые забывают на следующий день. Следует помнить, что настоящий фан предан до последего глотка правды в тексте и звуке, если он конечно есть.

Cakeboy - GL9CK (feat. КлоуКома)

Дополнительная информация

Текст песни Cakeboy — GL9CK (feat. КлоуКома).
Альбом «LUVANDA».
VISAGANGBEATZ prod.
Автор текста: Дмитрий Ганджа (CAKEBOY)
При участии КлоуКома.
Сведение: SLOW BURN RECORDS.
Автор обложки: CAKEBOY.
Творческое объединение: GLAM GO GANG!
Sony Music Entertainment.
Март 27, 2020.

Источник